クラブが公式発表

　J2のジェフユナイテッド千葉は1月8日、クラブ間で合意し渡欧していたFW小森飛絢が、ベルギー1部シント＝トロイデンへ期限付き移籍することを発表した。契約期間は2025年1月7日から2025年6月30日までとなる。

　24歳の小森は富山第一高を経て、新潟医療福祉大へ進学。大学在学中に2022年に特別指定選手として千葉でデビューを果たす。23年に正式加入し、初年度から13ゴールと二桁得点を記録。
今季はエースナンバー“10”を背負い38試合23ゴールをマークし得点王に輝いた。また、「日本プロサッカー選手会（JPFA）アワード2024」で、J2最優秀選手に選ばれた。

　5日には千葉が公式リリースで欧州クラブ間での基本合意に達し渡欧したことを発表し、メディカルチェックを受けて、正式契約を結ぶ予定となっていた。翌日には現地メディアが「シント＝トロイデンが日本人ストライカー小森を獲得する」と報じていたなかで、8日に正式に発表された。

　小森の千葉へのコメントは以下のとおり。

「この度、シント=トロイデンVVへ期限付移籍で加入するが決まりました。プロキャリアをジェフユナイテッドという歴史あるクラブでスタートし、監督、スタッフ、かけがえのない仲間、そしてどんな時も一緒に戦い声を枯らして声援を送り続けてくれるファン・サポーターに恵まれ、
非常に濃く楽しい2年間を送ることができたことに感謝します。ただ悔しい思い、辛い思いもたくさんありました。その思いは今後のサッカー人生の糧にしていきたいと思います。

　ジェフユナイテッド市原・千葉でプレーし、共に戦えたことは僕にとって大切な記憶であり、誇りです。皆さんが作ってくれた僕のチャントがフクアリに鳴り響くのが大好きでした。それは一生の宝物です。
本当にありがとうございました。戦いの場は海外へと移りますが、今後も自分らしく全力でプレーし、勝利へ導くゴールを決め続けることをお約束します。引き続き応援よろしくお願いします。皆さん、行ってきます！」

全文はソースで
https://www.football-zone.net/archives/575163#goog_rewarded

（出典 www.football-zone.net）